Friday, June 19, 2009

Apa ada pada nama

Seakan berlaku mass hysteria di blog sebelah di mana mereka tersangat gembira kononnya ada sejarawan Thai mahu nama Siam diguna untuk menggantikan Thailand. Gelagat mereka seolah tindakan itu akibat desakan dari blog mereka itu.
Mereka tak tahu langsung bahawa sejarawan sorang ni akan mendesak setiap perdana menteri Thailand untuk tukar nama ini. Zaman Thaksin dia desak Thaksin, zaman Samak dia desak Samak, zaman Abhisit, dia desak Abhisit.
Tapi saya tak dapat cari bukti kempen dia yang lepas-lepas, hanya satu dari berita The Nation spt di bawah yg tersiar pada tahun 2007:

...Historian wants country called 'Siam'A historian of Southeast Asian studies has launched a "Siam not Thailand" campaigning, urging constitution drafters to revert to the name used in the Kingdom's first constitution.
"People who have been part of our country have different ethnic, linguistic and cultural identities. Therefore, to reflect historical fact and the present reality, the name of the country should be Siam, not Thailand," historian Charnvit Kasetsiri wrote in an open letter issued yesterday.
The country's first constitution, promulgated in 1932, used Siam as the country's name, but in 1939 Prime Minister Field Marshal Phibul changed this to Thailand "for racist reasons", Charnvit said.
"The government deems it is appropriate following the new fashion to change the name of our country to fit the race and the liking of the people," said the government statement in 1939.
The name "Thailand" does not fit with historical or present facts as there are more than 40 ethnic groups in the country, including Chinese, Tai, Hmong, Akha, Karen, Laotians, Khmer and Mon, said Charnvit, a senior advisor and lecturer at Thammasat University's Southeast Asian Studies Programme.
Constitution drafters discussed the issue of renaming the Kingdom in 1949 and 1968.
"To reflect the reality about races, languages and cultural identities, the 2007 constitution should make Siam the official name of the country in order to promote reconciliation and acceptance of ethnic and cultural diversities, as well as for the benefit of the country and its people," Charnvit said.
The historian asked people who agreed with his proposal to write to the constitution drafters and concerned parties.

http://nationmultimedia.com/2007/04/03/national/national_30030960.php....

Alasan dia sangat rapuh, sukar diterima oleh cerdik pandai lain. Alasan dia ialah :
..in order to promote "unity", "harmony" and "reconciliation..
Ketika zaman Thaksin di mana kejadian huru-hara di selatan Thai, dia guna alasan ini. Tak ada siapa pun boleh terima alasan ini. Mana mungkin, tukar nama Thailand ke Siam boleh meredakan huru hara di Pattani? Tak pasti sejarawan sepet ini tak tahu atau pura-pura tak tahu bahawa orang-orang Patani memang sudah menggelar orang Thai sebagai Siam dari dulu. Itu lah trade mark yang mereka guna bagi membezakan Islam dan kafir.
Sekarang zaman baju merah dan baju kuning bergasak, sejarawan ini mendesak lagi. Dia kata untuk menjadikan mereka berdamai, kena tukar Thailand jadi Siam.
Yang sebenarnya di sebalik alasan-alasan tidak munasabah itu, sejarawan ini mempunyai agenda sendiri. Dalam satu keadaan, dia kata Kalu guna Thailand, akan membuatkan orang yang berbangsa Thai terlebih bangga, manakala etnik lain terasa kelas dua. (Sejarawan ini berketurunan Hakka). Dia mahu tukar balik ke Siam, jadi tak merujuk mana-mana kaum atau etnik.
Dah orang Thai adalah majoriti, manakala Hakka (Cina) dan lain-lain seperti Yuan, Lao, Lue, Malayu, Mon, Khmer, Teochiu, Cantonese, Hokkien, Hainan, Hakka, Cham, Sakai, Tamil, Pathan, Persian, Arab, Phuan, Tai Yai, Phu Tai, Yong, Hmong, Karen, Museur and farang, dan lain-lain adalah minoriti maka nama Thailand lah. Tak kan nak nama Hakkaland. Serupa Malaysia juga, sebab Melayu adalah majoriti dan pribumi, tentulah nama Malay Sia. Tak kan nak nama Cina Sia atau India Sia. Tapi nama Malay Sia kalau translate ke bahasa Thai bermaksud Melayu Rosak. Sia=Rosak.

31 comments:

zurinloso said...

tak pa la yadeh...dia syok sendiri..hahahha..cuma aku kesian kat pembaca pembaca blog dia./..dibuai mimpi mimpi indah masa silam...semua kena tipu

Anonymous said...

memang patut thailand tukar nama. dasar tak sedar diri puak2 pendatang Tahi nih...

bukan setakat tukar nama siam jadik Tahiland, org lain pun dia paksa jugak kena jadik Thai. Macam Orang2 Melayu jadik Thai-Muslim, Lao jadik Thai-Isaan, Moken jadik Thai-Mai dll..

Bukan takat tu jek, nak lindung & tukar sejarah punya pasal, nama2 tempat pun derang tibai tukar jadik nama Thai. Contoh, Jalor, Menara, Singgora, Tanjong Mas, Sebayu, Gersik, Tiba, Setul, Bendang Setar, Tabal dan Penarek, derang sesuka hati tukar jadik Yala, Narathiwat, Songkhla, Tanyongmat, Sabayoi, Krue Sae, Thepa, Satun, Bannang Sata, Tak Bai dan Panare.

Patut lah sedara mara aku kat Patani tu tpaksa tukar nama jadik Thai. Tapi sori sikit, kat sini Malaysia OK. aku pedulik hapa dengan undang2 puak korg yg takut & takleh nak kritik sejarah Raja korg tu. Aku harap Wilayah2 Melayu cam Patani, Menara, Setul, singgora dll tu berjaya merdeka & join balik Malaysia!!!

Hujah korg cam hampeh!!! Kat Indonesia tuh, kaum Jawa cecah 50%. Tapi takde pun derg guna nama Jawanesia? pasal kat sana macam2 suku kaun ada. Jawa, Sunda, Madura, Melayu, Minang dll..

Cuma puak2 tahi ni jek yg memang gile segala benda... + tak sedar diri...

Anonymous said...

Konon2nya, derang tukar balik nama dari Siam kpd Tahiland pada 11 mei 1949, pasal makna Tai tu bebas, tak pernah kena jajah. Bebas??!!! Kepala hangguk dia bebas. Ni lah dia antara beberapa definisi 'Bebas' ikut versi Tahiland :

1) dah takde lagi nama Melayu. sume report or dalam news kena tulis Thai-Muslim. Nama pon kena tukar drpd nama Melayu-Islam jadik nama Thai. Sampaikan 'dress code' pun kena ikut masa era Rattaniyom. tak cukup lagi, sume pun kena paksa cakap Thai kalau nak urusan rasmi. even kat tempat majoriti Melayu pun, pegawai Thai jugak yang diberi naik pegang kuasa...

2) kalau ada ahli keluarga yg hilang kena tangkap ngan tentera, tak usah banyak cakap or bising2. redha jek. anggap memang orang tu bersalah. kalau tunjuk perasaan, nanti puak2 Thai ni tangkap bawak masuk dalam lori ramai2 macam bawak masuk ikan dalam kontena. biar mati ramai2. kalau kena dakwa kat mahkamah, nanti mahkamah lepaskan sebab tentera Thai ni buat macam tu sebab nak jaga ketenteraman awam.

3) kalau ada yg kena tembak masa tengah beribadat kat masjid, kena salahkan diri sendiri sebab puak sendiri yang tembak, bukannya tentera Thai (alasan paling bangang pernah aku dengar!!!)

cuba lah bayangkan kalau benda2 tu sume terjadi kat komuniti Thai kat Mesia nih. Dah tentu huru hara cakap kerajaan ni perkauman lah, takde perikemanusiaan lah... silap2 sampai kat CNN, PBB sume.. Tapi tu lah beza Melayu ngan Thai nih. Kalau nak bayangkn kekejaman puak2 Sukothai masa derang serang Kota Ayuthia dulu, atau masa puak2 Thai serang negeri2 melayu kat utara semenanjung, tengok lah apa yg derang buat kat org2 melayu kat dalam negara derang. Rakyat sendiri derang pegi tibai, pulak tu penduduk asal lak tu, bukannya kaum pendatang. Ni bukannya nak hapuskan kumpulan pemisah, ni namanya GENOSIDE!!! nak hapuskan kaum!!!

Terus terang jelah tukar nama Thailand tu sempena nama puak korg, Sukhotai! Nak kekalkan nama Siam, negara tu Merong Maha Phodiset yang tubuhkan. Pulak tu, sejarah Siam sblm kena serang tahun 1767 tu dulu Raja2 dia Islam, yg membawak keturunan kpd sebilangan besar org2 Melayu hari ni. so, dah berjaya tawan sampai segenting kra, tukar nama ikut puak sendiri. Kiranya puak Thai paling agung dalam negara Thai. Kaum2 lain ni jangan banyak cakap. kan senang terus terang macam tuh...

Orang2 Melayu memang kaum yg paling bertolak ansur dalam dunia. Tapi ingat, kaum Melayu pun ada had kesabaran & satu perkataan jek yg leh describe satu lagi sikap orang Melayu kalau ditekan, AMUK!!!

Anonymous said...

cetusan dua posting oleh pengunjung tak bernama di atas yg berapi-api dan mengapi-apikan itu bolehlah guna di malaysia. Cara ini tak laku di Thailand.
Sudah bermacam cara dilakukan utk melagakan org Buddha dan Islam di Thailand, tapi masih tak berjaya. Lepas tembak sami, tembak imam, lepas tembak guru Siam, tembak ustaz..Lepas tembak masjid, tembak watt Siam..tapi org Siam dan Melayu Thailand tetap berkasih sayang. Ini yg buat pihak yg nak melaga-lagakan mrk semakin pening..

Phumingen Abdul Yadeh said...

kpd semua pengunjung, blog ini tidak membincangkan hal-hal berkaitan krisis di Selatan Thailand. Jadi aku nak pesan, kalu nak bincang isu itu, sila la buka blog sendiri. Nanti rajin-rajin boleh la aku singah utk komen.

Anonymous said...

ya, betul..memang puak yang tidak diketahui siapa ini mengguna cara melagakan dua pihak..misalnya pada siang hari Rabu 24 hb. Safar tahun Hijrah 1428 (bersamaan dengan 14 Minakom 2550 / 14 Mac 2007) berlaku serangan bersenjata mengsasarkan sebuah van penumpang antara Betong-Had Yai di lokasi Mukim Patae, Daerah Jaha, Wilayah Jala oleh sekelompok pengganas berpakaian hitam, akibatnya terbunuh 8 orang mangsa, semuanya penganut Buza.
Bagi menunjukkan yang pihak Buza membalas dendam, Menjelang malam itu juga peristiwa yang tidak disengka-sengka akan terjadi apabila suatu kelompok misteri melempar bom tangan ke dua buah ran nam cha (kedai teh) dalam daerah yang sama. Telah dipastikan bahwa kedai teh atau kedai kopi adalah tempat perhimpunan orang Muslim. Malangnya sebuah dalam dua buah kedai teh/kopi yang dilepaskan tembakan itu terletak di depan Masjid al-Mubarak, Mu 4, Mk. Baruh, D. Jaha, W. Jala. Ketika berlaku serangan dahsyat itu jemaah solat baru saja sudah siap beribadat. Dan semacam biasa dari kebanyakan jemaah mereka turut berhimpun di kedai teh/kopi. Sementara di suatu kedai kopi lagi yang ditimpa nasib malang yang sama adalah kedai kopi di K. Padang Ru (berhampiran dengan Pondok Padang Ru), Mu 1, Mk. Katong, W.Jala yang terletak di tepi laluan antara Pekan Jaha-Kabang.
Kedua-dua peristiwa yang berlaku mengakibatkan 3 orang Muslim maut dan hampir 20 orang luka parah!
Dan macam biasa, orang kampung percaya bahwa kes yang terjadi ada hubung kait dengan peristiwa tembakan van penumpang pada hari sebelum itu, yaitu adalah komplot jahat ‘balasan dendam’!

Anonymous said...

ohoho... ko kata aku batu api.. abes tu, ko nak aku puji tindakan tentera2 thailand yg culik org tak tentu pasal tanpa bukti?? ko nak aku puji tentera2 Thai yg tak pasal2 tembak org tengah solat kat masjid?? dah faktanya macam tu, macam tu lah jugak. lainlah kalau puak ko ni memang spesis suka putarbelit & selindung fakta. kalau stakat mesra plastik kat surface jek, kat dalam hati still ada prasangka, still tindas org2 Melayu buat apa!!!

Anonymous said...

cuba ko baca betul2 apa yg aku nak sampaikn tu yadeh. dah ko bukak isu pasal apa ada pada nama Siam dengan Thailand, tu lah yg aku komen. benda ni nak tak nak memang bkaitn dengan kawasan selatan Siam jugak sbg contoh...

sejarahwan Hakka tu memang cakap tukar nama Tahiland kpd Siam, tak akan setel sume masalah dalaman negara serta merta. Cuma dia cakap, sedikit sebanyak akan kurangkan perasaan ultra-nasionalis suku Thai nih. sejak era awal 90-an, cuba tengok apa yg puak2 ultra-nasionalis ko buat? paksa itu, paksa ini semata2 nak 'Thai'kan semua penduduk Siam. paling teruk jadik mangsa, org2 Melayu kat selatan Siam. sedikit sebanyak, dgn tukar nama, akan timbul rasa kekitaan semua suku kaum kat negara Siam. especially org2 Melayu yg memang berkerut dahi bila org luar panggil dia Thai. Apatah lagi Raja2 Siam sblm Sukothai serang Ayuthia tahun 1767 dulu memang beragama Islam, yg membawak kpd sbilangan besar org2 Melayu di selatan Thailand pada hari ini. Jadik bila dah masing2 ada rasa kekitaan pada negara yg sama, hopefully akan bkuranglah diskriminasi, especially tentang masalah kawasan selatan yg sampai sekarang pun tak nampak jalan penyelesaian (atau memang pemerintah Thai tak nak ambil berat!!!)

Phumingen Abdul Yadeh said...

diskriminasi kepala bana apa plakk..dah semua nama bangsa Thai, nak guna kriteriria apa utk diskriminasi..lain la kat negara lain, ada kriteria bumiputar, bumi tak putar..kat Thailand nak isi borang masuk U tak ada ruangan "bangsa", jadi petugas UPU kata sana tak ada peluang langsung nak diskriminasi..kat negara lain tu kena tulis bangsa Melayu ka, Cina ka, India ka..petugas pun masukla borang tu dlm bakul lain-lain..dlm bakul Melayu bubuh 1,000 calon, dlm bakul Cina bubuh 50 calon, India pula bubuh 2-3 puluh calon..
Jawab mai kat aku, kat Thailand nak guna kayu sukat apa utk diskriminasi?..

Anonymous said...

kepala takuk ko kat tahiland tak ada diskriminasi!!! cuba ko tunjuk berapa peratus pelajar2 Melayu-Islam yg bjaya masuk universiti awam kat sana? berapa peratus pulak pelajar2 Melayu-Islam yg diberi biasiswa oleh pemerintah Thai untuk study kat overseas?? lepas tu pulak, kalau dah takde sangat diskriminasi, kenapa dari dulu sampai sekarang pemerintah Thailand sibuk sangat nak tutup sekolah2 agama kat kawasan selatan tu? even yg ada sekalikan matapelajaran konvensional pun??! kenapa?? pasal jadik pusat melahirkan pengganas?? abis tu, sekolah2 awam biasa kat Thailnd tu, yg keluar tu semua jadik manusia ke?

ada hati nak comparekn pasal isu Bumiputera kat Malaysia negara tercinta aku nih.. Kat Malaysia, Bumiputera ke, bukan Bumiputera ka, semua bebas nak pilih masuk sekolah mana. Sekolah kebangsaan, sekolah agama, sekolah jenis kebangsaan Cina, sekolah jenis kebangsaan tamil, even sekolah mubaligh pun takde halangan, ikut lah.. kat universiti lak, banyak courses pun kemasukan dah ikut merit, bukannya kuota macam dulu. even biasiswa JPA pun dah open pada non-bumi & tengok berapa ramai non-bumi yg dapat biasiswa sambung ke overseas. ada ke pemerintah Thailand sanggup tubuhkan satu sekolah elit Islam kat sana? ada hati nak compare pasal isu Bumiputra kat sini.. jawablah!!!

kalau ko sibuk2 sangat nak hina pasal status bumiputra nih, ko sedar tak yg ko nih tengah ludah ke langit, kena kat muka ko sendiri? ko sedar ke tak yang masyarakat Siam kat Malaysia nih diberikan keistimewaan dapat status Bumiputra jugak??!! aku sendiri ramai kawan2 baik keturunan siam yg dapat masuk MRSM & universiti dulu pasal sama2 status bumiputra. kalau dah rasa diri tu hebat sangat, pegi suruh persatuan kaum ko buat memorandum kat PM ngan Agong, untuk gugurkan status Bumiputra korg nih. berani??!!!

Tapi selepas sekian lama, aku semakin yakin yg ko nih sebenarnya memang bukan Siam Malaysia. kalau ko nih memang blogger upahan untuk still nak cover sejarah raja rama-rama ko yg dah terbongkar tuh, pegi berambus balik negara ko!!!

Phumingen Abdul Yadeh said...

woii..woii..hang dok Malaysia, mana tahu hal kebajikan org Islam kat Thailand?..
Kat sana semua boleh masuk u kalu layak...nak pi haji pun dapat free kalu layak..ha..ha..ha..hang tanya berapa org kampung hang dah dapat pi haji percuma? ada..??tarak..tapi kat Thailand ada..
Bangkok to Sponsor 350 Thai Pilgrims
K.S. Ramkumar, Arab News

JEDDAH, 7 December 2004 — The Thai government is financing for the first time the pilgrimage of 350 citizens. They are part of 10,100 Thai pilgrims who will perform Haj this year, according to Thai Consul General Sukasem Yothasamutr.

“The total number this time marks an increase of 3,100 over last year,” he told Arab News during a reception he hosted to mark his country’s National Day on Sunday.

The first group of 420 Thai pilgrims will fly in on Dec. 13. Phuket Airline, Thai Airways and Royal Brunei Airline are transporting 95 percent of the pilgrims. The rest will come by other carriers.

(sumber: Arab News)
http://arabnews.com/?page=1&section=0&article=55702&d=7&m=12&y=2004&pix=kingdom.jpg&category=Kingdom

Phumingen Abdul Yadeh said...

tiada akta utk org Islam di Thailand? hang dengar cerita kedai kopi kat Malaysia mmg la tak ada..

Special Legal Provisions in Support of Islam in Thailand As Islam has been professed in some local communities, the following legal provisions have been made over the course of this century in support of that religion:
Muslim Communities
1. The act relating to the application of Islamic law in the provinces of Pattani, Narathiwar, Yala and Satun 1946, in which the Islamic laws dealing with the matter of matrimony and inheritance among the Muslims are in practical use and a Kadi or a Muslim judge is to participate in the trial and adjudication of such cases and on points of Islamic law has a power of casting vote.
2. The act relating to mosques 1974, in which the Ministry of Interior is responsible for registration of Interior is responsible for registration of mosques and the registered mosque becomes a juristic person.
3. The Royal Decree on religious Patronage of the Religion of Islam 1945, and 1948 in which:
I. A councillor for Muslim affairs (Chularatchamontri) is to be appointed and he is to be ex officio President of the National Council for Muslims of Thailand as well.
II. The Ministry of Education has been assigned to start, on appropriate occasion, the Islamic collage of Thailand so that the Thai Muslims be provided with a place for study and training 2.
III. The National Council for Muslims of Thailand is to be established consisting of at least five members, all Muslim, who are appointed and removed by virtue of the Royal Proclamation.
IV. Provincial councils for Muslims are by the Decree to be set up in all provinces in which an appropriate number 3 of Muslims are domiciled.
V. Each provincial is authorized by the Decree to appoint a council for each mosque in its province. The mosque-council consisting of at least seven members, all Muslim, is presided over by an Imam who is responsible for the missionary work in the locality and the administrative work of the mosque.

Phumingen Abdul Yadeh said...

orang Islam Thailand dihalang guna nama Melayu? Kena pakai nama Siam? Kalu guna nama Melayu akan disisih?
Itu Wan Mohd Nor Mattar nama manusia atau nama katak puru?
Wan Mohd Nor Mattar pernah jadi Menteri Dalam negeri dan Timbalan Perdana Menteri.
Hang tau ka? Memang hang tak tau sbb hang baca bahan-bahan bacaan pecahbelahan antara kaum dan antara agama..

Anonymous said...

hang tak yah gaduh dengan depa la Yadeh.Buang masa saja.Orang luaq pakai islam dan melayu untuk jadikan depa kerbau tunggangan pun bukan depa tau.

Dah sejak asali dah macam tu. yang aku nampak Melayu akan terus ME-LAYU.

Anonymous said...

Ha...ha..ha...aku dah agak dah dia ni bukan melayu tulen,mungkin melayu celup atau menyamar melayu! Hujah ikut syiok sendiri...tak ada realiti dan fakta langsung.

Hal thailand aku tak pandailah...dengar -dengar gitu sajalah...Muslim disana boleh jadi timbalan perdana menteri,ketua turus tentera, boleh merampas kuasa.Siapa yg rampas kuasa dan tendang bungkok thaksin pi macam anjing tak bertuan tu....Aitong A/L Aikeng ke??

Siam kat Malaysia ni bumiputra ke..? Hang cuba bawa sorang dua pi beli rumah lot bumiputra kat Negeri Johor tengok..klu boleh aku sudi jual lembu bayar deposit bagi hang.

Depa kata klu kat thailand,jangankan beli rumah..orang melayu pattani beli tanah kat chiangmai pun tak da halangan...toi tak saudara anon yg arif hal thailand???

Anonymous said...

kalau takat bagi duit pergi haji aku tak heran la bongok!!!hang pi la check kat Tabung Haji, tiap2 tahun berapa ramai yg dapat sponsor pergi haji, sama ada sumbangan individu atau korporat. cuma aku nak bagi perjelas kat hang terang2, dalam Islam, pemberian ni di kira amal jariah. bukan untuk ditayang2 dalam TV, bukan perlu keluar kat paper macam puak hang yg gila sgt publisiti tu!! cukup sekadar Tuhan Yang Maha Esa tahu, Insya Allah dibalas dengan ganjaran pahala.

Aku nak bagi nasihat & peringatan kat hang, benda2 pasal Islam ni, kalau hang memang tak berapa arif, tok sah la nak tunjuk pandai sangat kat sini. tak payah susah payah nak copy paste, tu keja org pemalas!!!

Anonymous said...

awat, pasai ada sorg dua Melayu-Islam yg jadik timbalan menteri, hang nak kecoh satu dunia nak tunjuk kononnya Tahiland ni negara paling demokrasi kat dunia? negara paling sama rata kat dunia? Tu, hujung di Singapura nun, Melayu pernah jadik Presiden lagi, Encik Yusuf Ishak. Hak istimewa orang2 melayu pun dinyatakan dgn jelas dalam section 152, Singapore Constitution. Tapi apapun, apa gunanya takat gubal hatta seribu akta pun, susun ayat baik macam mana pun, kalau benda tu hanya terpakai sekerat2? lagi teruk, tak diimplement langsung?

Pasai ada sebilangan jek orang Melayu bertaraf Menteri yg kekalkan nama Melayu, hang terus nak nafikan sejarah yang puak2 hang bsusah payah pergi tukar nama2 tempat Melayu kat segenting Kra tu? hang nak tutup terus fakta yg masa era rattaniyom masa zaman PM Phibun Songkram dulu, Tahiland pkenalkan State Decreed Dress Code pasal nak paksa orang2 melayu tinggalkn dan hilangkan identiti depa? ejaan nama timbalan menteri tu Wan Muhammad Noor Matha la, bodoh!!! penasihat kepada PM Thai untuk isu2 Melayu. Mohd Mattar tu nama menteri Melayu Singapura!!! tapi kenapa hang tak nak sentuh pasal ahli2 parlimen Melayu-Islam bukan menteri yang tpaksa guna nama Thai yg seangkatan dgn Muhammad Noor tu? Puan Noriah tu, kenapa tpaksa guna nama 'Ponpich'? Encik Wan Abdullah, kenapa jadik Waedoloh pulak? kalau nama Thai ni best takpe lah jugak, ni macam bangsat!!! tu, Dr. Surin Pitsuwan tu, kenapa media massa negara hang tak nak guna nama Melayu sebenar dia, Dr. Abdul Halim Ismail? kenapa susah payah tukar nama tempat Nagara Sri Dharmaraja jadik Nakhon Si Tammarat, sampai buruk jadinya. Tu kampung aku tu, pergi suruh ko punya raja tukar balik nama Narathiwat jadik Menara. kenapa media massa negara ko takut sangat nak tulis Melayu, kenapa tulis Thai-Muslim???

ada kat Malaysia ni kitorg ubah nama Georgetown ke, Fraser Hill ke , Cameron Hingland ke, jadik nama Melayu? sekarang ni, sape yg suka nak selindung & ubahsuai sejarah???

Anonymous said...

lagi satu aku nak komen, ko ni memang spesis perangai kalau tak boleh nak jawab, pergi lencong ke benda lain pulak eh untuk cover? soalan2 aku yg lain dulu2 tu apesal tak nak jawab? tapi papehal, baagus la jugak. at least, orang2 aku yg singgah baca blog ko nih, boleh nilai sendiri siapa & apa sbnrnya niat ko buat blog mengarut nih...

Anonymous said...

yang hang ni anon 2:39 tetiba mencelah ni apehal? hang ingat aku lama tak bagi komen, aku takut? banyak lagi benda bfaedah aku buat drpd melayan karut-marut yadeh nih!!! yang hang tuh, dah sedar diri mengaku bongok & tak berapa tahu pasal hal Tahiland, camne hang leh sesuka hati bagi komen & rumusan yg benda tu bukan realiti, benda ni bukan fakta?? dah tahu sekolah tak tinggi, pi lah balik kandang jaga lembu2 hang tu!!!

Hang ni faham ke tak definisi & pemakaian status Bumiputra kat negara Malaysia yg hang dok menumpang nih??! hang sedar ke tak negara Malaysia ni sebuah negara Persekutuan??!! Definisi Melayu pun bbeza2 ikut negeri. Ambik contoh Johor, kalau orang tu, keturunan ada nama Syed pun tak boleh beli tanah rezab Melayu, pasai kat Johor, dia diiktiraf sbg Arab, bukannya Melayu, tapi beza pulak dgn negeri Perlis. Yang hang dok kecoh tak dapat beli lot Bumiputra kat Johor tu pasai apa?? padan lah dengan muka hang yg buruk tuh!! Abis tu, hang ingat, orang2 Melayu Bumiputra kat semenanjung nih, leh sesuka hati beli rumah lot bumiputra kat Sabah dengan Sarawak??

Kan aku dah habaq kat hangpa sume awal2, kalau dah tak tahu nak hargai & sayang dengan status Bumiputra korg tuh, pergi hantar memorandom kat Agong & PM minta digugurkan status Bumiputra korg tuh!! & kalau tak reti nak bersyukur dgn negara sendiri & lebih agung2kan negara asal korg Tahiland tuh, hang tunggu apa lagi? pergi la mintak balik kerakyatan kat sana. yang hangpa masih nak dok menyibuk kat sini buat apa? tak hingin aku kat lembu hang yg bau pun dah sama jek macam hang yg busuk nih!!!

Anonymous said...

saudara anon 5:49 pun harus ingat, saudara pun jadi penumpang sementara kat dunia ni, tiada yang kekal kat dunia ni..dari gaya penulisan saudara anon ni, jelas sorang yang gah dan takbur. teruskan dan saudara akan sedar kelak. Anak Bangsa Malaysia.

Anonymous said...

kita layan ajalah..dah tahu pengikut anai-anai ni akal tak sepanjang mana..
Waedoloh dgn Wan Abdullah tu benda yg samalah..org Melayu Selatan Thai bahasa Melayu mrk tersendiri..mrk tak sekolah kat Malaysia. Ni yg dok komen berkobar-kobar dan ada sifat kebencian ni sebenarnya bukan asal Thailand pun..aku kenal kebanyakan org Islam Thailand perangai mrk tak mcm. Bukan nak cakap besar, takat sekitar Kampung Baru, Gombak, Keramat malah sampai Seremban aku dah tak masuk makan kat kedai Tomyam mrk. Sbb dah habis makan sedap-sedap, time bayar mrk tak mau..

Anonymous said...

kira ok jugak kat Thailand org Melayu boleh guna nama Thai..
Lebih bernasib baik dari aku di Malaysia. Di Malaysia aku nak guna nama Melayu langsung tak boleh..bukan nak guna nama best-best spt Putra Mahyudian Putra Muhongdin ke apa bala..nak guna nama Kulup bin Ludin pun tak boleh..depa kata kalu nak guna nama mcm tu kena potong kote dulu..besar sungguh syaratnya..daripada aku potong buang anugerah tuhan yg tak ternilai ini, biarlah aku kekal nama etong anak ekiau..ha..ha..ha..

Anonymous said...

ha ah la.. betul tu. ari tu pun pegawai Jabatan Pendaftaran ada bagitau aku, ada ramai orang2 Thai kat Malaysia nih yang nak tukar nama pasal tak nak kena botakkan rambut & pakai baju oren untuk mintak derma kat tepi2 jalan. oleh sebab puak2 Thai ni takde harga diri, suka curik sejarah & menyamar jadik melayu, so, pegawai tu cakap lebih baik depa sume ni kerat jek kote masing2 jadik bapuk. ko yg tak nak kerat ni kes terpencil jek. bapak kau dengan yang lain2 tu dah abis potong punai kecik masing2. dengar crite, malam tadi aku nampak bapak hang jual pungkok kat lorong haji taib...

awangnoi said...

woit woit apa ni bro..tak cool langsung,ngumpat sana sini.Aku ni kawan promoter tomoi,kalau hangpa 2 ni tak puas hati,aku bleh arrangekan hangpa naik ring lawan tomoi.Aku cakap terus terang aku memang nak laga lagakan hangpa.
Dahla tu Yadeh,hang jangan dok provok secara halus sangat,kalau tak puas hati,anai anai dengan yadeh bleh debat..

BARU ADA KOTE...!!!!

wakakakakaaaaaaa......bodo bodo

Phumingen Abdul Yadeh said...

senhaja aku kekalkan(tak delete) komen-komen yg berwarna-warni ini supaya pembaca semua dapat menilai sendiri...

yadehanaibodowakakaa said...

oi yadeh sapa nak nilai ni???

ada exam ka??

macam mana nak nilai,muka hang dengan anai anai pon kami tak kenal,tolong letak muka kat blog,baru bleh nilai..wakakakakaaaaaaaa...bodo bodo,cantik ka,bodo ka,cerdik ka,siam ka,melayu ka,indon ka,burma ka,perot hijau ka,isan ka,kuala lanjut ka,sadao ka,tanah merah ka...wakakakakaaaaaa...baru bleh nilai!!

awangnoi said...

tulisan bewarna warni tu termasok hang dan anai anai,perang jangan tak perang..gadoh jangan tak gadoh..dua keturunan rajapuki nak gadoh besar,wakakakakakaaaaaa...satu keturunan dewa,satu keturunan naga

Anonymous said...

Merapu ah,sat tukaq Siam sat tukaq Thailand, dh Thailand,Thailand ja la.Pa kejadahnya serang Ayutthaya Patthaya sgala ni???Hangpa xreti pasai negeri lam Siam jgn dok memandai.Wilayah lam Siam tu smua ada suku kaum sniri.

xlarat dh aku nak terang,sama byk gak dgn aku dok mengkelai ngan Khmer anak haram penakut kaki makan taik Farang,dok salahkan org lagi hina orang Selatan Thai!!Jgn dok jd macam org Khmer na!Dok memandai kutuk hina org pasai dengki,padahal zaman tok nenek dp dulu dok menyamun tanah bunuh orang!Yg bukak Ayutthaya (Siam) tu Putra U Thong,nama U Thong tu pon tunjuk nama suku Mon,memang mak Ramthibodi I suku Mon,pak dia ngaku kturun Khun Borom (Tai-Lao)!

Negeri lama kat Ayutthaya tu nama Suphannaphum,Tanah Emas!Siam xwujud pon sebelom Sukhothai,lepas Sri Thammasok (Negara Sri Dharmaraja) masuk dengan Sukhothai n U Thong (Si Ayutthaya), baru jadi Siam!negeri Sukhothai tu kat Pitsanulok lani.Dulu tu tanah jajahan Khmer busuk bodo macam mangkok ayun.Aku budak Setoi agama Islam,jangan sapa dok memandai kutuk agama n negeri aku!

Ta Jek nu dok perati hangpa pd jauh,jgn dok tunjok sgt.Aku xpduli hgpa agm apa pon,dp bukan alim macam org Siam kalu agm Buddha skalipon,mayang det ja,hgpa ancoq bkn dp heran bgsa ke makan anjin!!!

Haha, nama Waedoloh bukan loghat Petani-Kelantan ka?Memang buruk pon bunyi loghat Kelate tu.Aku dh kena diskriminasi kat sini masa masuk U,aku rela cakap Siam lg pd cakap Melayu ngan depa,sama ngan Puak Tani pon.Cakap Melayu sama orang leh cakap Melayu btoi2 jah!

Aku pakai dua nama, Melayu ngan Siam.Aku tau aku bangsa Melayu.Aku belajaq basa Melayu masa kat U n pak mak aku reti cakap pelet Kedah.Mak aku orang Jitra!

Jangan gaduh said...

orang siam nak gaduh ngan siam lain silakan...itu korang punya pasal la.Nak ikut style kat Thailand (ini aku sebut betul2 sebab aku tak suka hina bangsa lain)pun takpe,sampai berbunuh-bunuhan sesama sendiri,tawan airport,buat huru-hara,jatuhkan perdana menteri sendiri,kecoh sana kecoh sini,ada geng baju merahla,biru la,sampai pelancong orang putih nak ratah body gadis-gadis Thailand pun ketakutan balik negeri diorang.Takpe...itu masalah kamu semua.Bangsa lain taknak campur.Tapi yang merapu meraban sampai hina bangsa dan agama lain tu kenapa?Kaum Siam terpinggir kat sini sebab ketua-ketua kamu rasuah banyak dan tak buat kerja,gila kuasa dan tidak pedulikan masyarakat sendiri.Tanyala PSK dan Pekemas sendiri.Macammana susah nak tolong masalah budak siam yang kena culik warga Myanmar hari tu.Sampai salahkan MCA.Buat blog gaduh sama sendiri dan hina bangsa dan agama lain.What a shame of you!Buatla blog yang nak tolong komuniti Thai/Siam ke,ada juga faedahnya.Baru orang respek.

Sekadar pandangan.Ingat,aku tak hina bangsa lain dalam komen aku (contoh,tulis kata macam Tahiland).Aku nak bangsa Siam/Tai dan Melayu sama-sama maju.Kita bangsa Asia.Muka,kulit pun tak jauh beza.Lainla bangsa Siam/Tai mata biru rambut perang,lainla ceritanya.

Anonymous said...

"Sia" dalam bahasa Melayu maksud "Terbuang, Terbazir." Bagi jadi kata ganda, kita sebut "sia-sia." Maksud dia, "tak dak guna."

Sama la, bahasa Thai kata apa? "Sia Wela," bukan "Buang Masa"? "Sia Ngen," makna apa? "Bayaq det, belanja det, tauk det" pon dia gak. "Sia Charit," "Buang Tebiat" makna dia, "Gila" pon dia.

anonymous.opinions said...

Kepada orang yang di atas yang mengatakan nama Nagara Sri Dhammaraja ditukar kepada Nakhon Si Tammarat, sebenarnya sebutan Thai bagi Nagara Sri Dhammaraja memang Nakhon Si Tammarat dan bukan diubah-ubah.

Contohnya nama keluarga Permaisuri Thai iaitu Kitiyakara disebut Kitiyakhon (di sini kita nampak bahawa kara disebut khon). Nama isteri Putera Mahkota Srirasmi disebut Sirat (Sri sebutannya Si). Manakala Raja Thai sendiri dikenali Maha Dhammaraja dan memang disebut Thammarat. Perkara ini adalah di bawah bidang Ortografi Thai. Lapangan terbang antarabangsa Suvarnabhumi pun disebut Suwannaphum. Jadi ini bukanlah dengan sengaja mengubah nama tempat.

Nama Setul itupun kalau dalam ejaan Thai memang S-e-t-u-l tapi bila disebut jadi Satun kerana huruf L bahasa Thai (lor ling) bila diletak dipenghujung perkataan sebutannya menjadi N.

Transkripsi tulisan Thai ke rumi pula tidak diselaraskan. Ada yang menggunakan transkripsi mengekalkan ejaan, maka jadilah Suvarnabhumi, Nagara Sri Dhammaraja dan Bhumipol Adulyadej. Kalau menggunakan transkripsi RTGS, maka jadilah Suwannaphum, Nakhon Si Thammarat dan Phumipon Adunyadet. Harap maklum.